Reference for Avodah Zarah 26:9
רבי יעקב זבן סנדלא ר' ירמיה זבן פיתא אמר ליה חד לחבריה יתמא עבד רבך הכי אמר ליה אידך יתמא עבד רבך הכי ותרוייהו מבעה"ב זבון וכל חד וחד סבר חבראי מתגר זבן דאמר רבי אבא בריה דרבי חייא בר אבא לא שנו אלא בלוקח מן התגר דשקלי מיכסא מיניה אבל בלוקח מבעה"ב דלא שקלי מיניה מיכסא מותר
Yaakov once bought sandals [at the idolatrous fair], while R. Yirmiyah bought bread. One said to the other: “Orphan! Would your master act thus?” The other said back: “Orphan! Would your master act thus?” Both in fact had bought of private individuals, but each one thought that the other had bought from a dealer; for R. Abba the son of R. Hiyya b. Abba said: The prohibition was taught only in the case of buying from a dealer from whom tax is exacted, but buying from a private person from whom no tax is exacted is permitted.